【予約販売】【アントールド】カスタムメイド 14オンス赤耳セルビッチデニムパンツ | ジーンズ・日本製・メンズ | UNTOLD | INASENA(イナセナ)

UNTOLD
日本製 14オンス赤耳セルビッチデニム生地を使用した、カスタムメイド デニムパンツ 。

CUSTOM MADE JAPANESE 14oz RED SELVEDGE DENIM PANTS

穿くほどに、自分の形になっていく。

日本製の14オンス赤耳セルビッチデニムを使用し、
デニム職人が一本ずつ仕立てるUNTOLDのジーンズ。

50年にわたり培われてきた縫製技術を受け継ぐ手が、
ご注文をいただいてから、あなたの一本を縫い上げます。

パッチ、ボタン、リベット。
細部を選ぶことで、一本の佇まいが変わる。

洗いをかけない、リジットの状態でお届けします。
張りのある生地は、穿くたびに少しずつほどけ、
腿や膝、ポケットの縁に、日々の動きが刻まれていく。

まだ誰にも語られていない一本を、ここから。


│ CUSTOM MADE
選ぶのは、細部だけ。

UNTOLDのデニムは、型と生地、縫製の仕様を定めたうえで、
仕上げのディテールを選んでいただくセミオーダーです。

・パッチ：紙パッチ／革パッチ
・タブ：カラーを選択
・トップボタン：4種から選択
・前開き：ジッパー／ボタンフライ（4種から選択）
・リベット：4種から選択
・金具の色：カッパー（銅）系／ゴールド／シルバー系

パッチとタブは、UNTOLDオリジナルのデザインです。

決められた一本ではなく、
自分の感覚で整える一本へ。


│ PATCH & TAB
腰に残る、ひとつの印。

紙パッチは、穿き込むほどに柔らかく馴染み、
デニムとともに表情を変えていきます。

革パッチは、某メゾンでも使われている最高級の革。
天然皮革ならではの厚みと手触り。
革本来の風合いを強く残したヌメ革は、使い込むほどに色が深まり、
あなただけの色へと変化していきます。

バックポケットに添えるタブは、カラーのみお選びいただけます。
控えめな色の差が、後ろ姿の印象を静かに変えます。


│日本製 14oz RED SELVEDGE DENIM
裾を折り返すと、赤い線がのぞく。

生地の端に赤い耳（セルビッチ）を持つ、14オンスのデニム。
旧式のシャトル織機（力織機）を使って
日本国内で丁寧に織り上げられた生地を使用しています。

この織機自体が現在では非常に少なく、
メンテナンスができる職人も限られているため、
生産量が極めて限定的で、非常に希少価値が高い最高峰の生地です。

脇の縫い代を割り縫いで仕上げているため、
裾をロールアップすると、赤耳のラインが現れます。

14オンスという厚さは
ヴィンテージジーンズの黄金期に使われていたタフで肉厚な定番の厚みです。
最初は硬さがありますが、穿き込むほどに自分の体型に馴染み、
唯一無二の美しい色落ち（縦落ちやヒゲ、ハチノス、アタリ）を楽しめます。

色落ちは、穿く人の動きそのものです。


│ DETAILS
見えないところに、手間を重ねる。

クラシックなストレートシルエットに、
ヴィンテージの仕様を受け継いだ作りです。

・ヨーク・尻縫いは巻き縫い仕様
・バックポケット上部は、表から見えない隠しリベットで補強
・ベルトループは中高仕様
・コア糸による縫製
・袋地には、綿の粒が残る綿カススレキ
・コインポケットの内側にも赤耳を使用

表に出ない部分ほど、
長く穿いたときに差が残ります。


│ 詳細スペック
ブランド：UNTOLD（INASENAオリジナル）
生地：日本製 14オンス 赤耳セルビッチデニム
加工：リジット（未洗い）
シルエット：レギュラーストレート（デニムの定番501ライク）
前開き：ジッパー／ボタンフライ（選択式）
袋地：綿カススレキ
生産：日本製（受注生産）


│ サイズ（cm）
28：ウエスト73／ヒップ94／股上24.6／ワタリ29.1／ひざ幅19.6／裾幅18.6
30：ウエスト78／ヒップ99／股上25.6／ワタリ30.3／ひざ幅20.8／裾幅19.8
31：ウエスト80.5／ヒップ101.5／股上26.1／ワタリ30.9／ひざ幅21.4／裾幅20.4
32：ウエスト83／ヒップ104／股上26.6／ワタリ31.5／ひざ幅22／裾幅21
33：ウエスト85.5／ヒップ106.5／股上27.1／ワタリ32.1／ひざ幅22.6／裾幅21.6
34：ウエスト88／ヒップ109／股上27.6／ワタリ32.7／ひざ幅23.2／裾幅22.2
36：ウエスト93／ヒップ114／股上28.6／ワタリ33.9／ひざ幅24.4／裾幅23.4

※股下は全サイズ83cmです。
※股上はベルト部分を含む寸法です。
※リジットデニムのため、洗濯により縮みが生じます。
　サイズ選びの際はご注意ください。


│ ご注文・お届けについて
・ご注文をいただいてから製作する、予約販売の商品です。
・発送は、ご注文から約30日を目安としています。
　製作状況により前後する場合がございます。
・製作工房より直接お届けいたします。
・お客様の仕様で一本ずつ仕立てるため、ご注文確定後のキャンセル、
　仕様・サイズの変更、返品・交換はお受けできません。
　（初期不良の場合を除きます）


│ ご着用・お手入れについて
・リジットデニムは、初回の洗濯で縮みが生じます。
・濃色のため、摩擦や水濡れにより色落ち・色移りすることがあります。
　淡い色の衣類や布製品、革製品との組み合わせにご注意ください。
・洗濯の際は裏返し、単独で洗ってください。
・乾燥機の使用は避け、風通しのよい場所で陰干ししてください。
・革パッチは天然皮革のため、色・厚み・風合いの出方に個体差があります。
・画面上の色味は、実物と異なって見える場合がございます。


│ UNTOLD
── 穿き込まれ、物語になっていく。

UNTOLDは、INASENAが手がけるオリジナルブランドです。

多くを語らず、身につける人の時間に委ねる。
日々を重ねることで、その人だけの表情へと育っていく服。

デニムに刻まれる皺や擦れ、色落ち。
それらは単なる経年変化ではなく、穿く人が過ごしてきた時間の積み重ね。

同じ一本でも、穿く人が違えば、その表情も異なる。
そこに残るのは、ブランドの物語ではなく、その人自身の物語です。

INASENAが大切にする「魅せようとしない魅力」。

飾るためではなく、自分の感覚で選び、自然体で長く付き合っていく。

UNTOLDは、そんな想いをかたちにしたブランドです。

[[EN]]
UNTOLD
Custom made denim pants in Japanese 14oz red selvedge denim.

CUSTOM MADE JAPANESE 14oz RED SELVEDGE DENIM PANTS

The more you wear them, the more they become yours.

Made from Japanese 14oz red selvedge denim,
cut and sewn one pair at a time by a denim craftsman.
These are UNTOLD jeans.

Hands that carry on fifty years of sewing expertise
begin making your pair only after your order is placed.

The patch, the buttons, the rivets.
Choose the details, and the character of the pair shifts.

Delivered raw, unwashed.
The firm fabric softens a little with every wear,
and the way you move is recorded
at the thighs, the knees, the edges of the pockets.

A pair with a story not yet told. It starts here.


│ CUSTOM MADE
Only the details are yours to choose.

The pattern, fabric and construction of UNTOLD denim are fixed.
You choose the finishing details. A semi-custom order.

- Patch: paper / leather
- Tab: choice of color
- Top button: 4 options
- Fly: zipper / button fly (4 options)
- Rivets: 4 options
- Hardware finish: copper / gold / silver

The patch and tab are original UNTOLD designs.

Not a pair decided for you,
but one you settle by your own sense.


│ PATCH & TAB
A single mark at the waist.

The paper patch softens as you wear it,
changing its expression along with the denim.

The leather patch is made from the finest leather,
of the kind also used by a renowned fashion house.
It carries the thickness and feel only natural hide can offer.
Vegetable-tanned leather keeps the true character of the hide;
its color deepens with use,
until it becomes a shade that is yours alone.

For the tab on the back pocket, the color is yours to choose.
A small difference that quietly shifts the impression from behind.


│ JAPANESE 14oz RED SELVEDGE DENIM
Roll the hem, and a red line appears.

14oz denim with a red selvedge edge.
The fabric is woven with care in Japan
on vintage shuttle looms.

Few of these looms remain in operation today,
and only a handful of craftsmen can still maintain them.
Production is extremely limited,
making this a rare fabric of the highest grade.

The side seams are sewn open,
so the red selvedge line shows when you roll up the hem.

14oz is the classic weight of the golden age of vintage jeans:
tough and substantial.
Stiff at first, the denim shapes itself to your body as you wear it,
developing fades that belong to no one else:
vertical streaks, whiskers, honeycombs and wear marks.

The fades are a record of how you move.


│ DETAILS
Care, layered where it isn't seen.

A classic straight silhouette,
built with details carried over from vintage denim.

- Felled seams at the yoke and seat
- Back pocket corners reinforced with hidden rivets
- Raised-center belt loops
- Sewn with core-spun thread
- Pocket bags in unbleached cotton with natural cotton seed flecks
- Red selvedge inside the coin pocket

The parts that stay hidden
are the ones that show their worth over years of wear.


│ SPECIFICATIONS
Brand: UNTOLD (an INASENA original)
Fabric: Japanese 14oz red selvedge denim
Finish: raw (unwashed)
Silhouette: straight (classic five-pocket straight pattern)
Fly: zipper / button fly (selectable)
Pocket bags: unbleached cotton
Made in Japan (made to order)


│ SIZE CHART (cm / inch)
28: Waist 73 (28.7") / Hip 94 (37.0") / Rise 24.6 (9.7") / Thigh 29.1 (11.5") / Knee 19.6 (7.7") / Hem 18.6 (7.3")
30: Waist 78 (30.7") / Hip 99 (39.0") / Rise 25.6 (10.1") / Thigh 30.3 (11.9") / Knee 20.8 (8.2") / Hem 19.8 (7.8")
31: Waist 80.5 (31.7") / Hip 101.5 (40.0") / Rise 26.1 (10.3") / Thigh 30.9 (12.2") / Knee 21.4 (8.4") / Hem 20.4 (8.0")
32: Waist 83 (32.7") / Hip 104 (40.9") / Rise 26.6 (10.5") / Thigh 31.5 (12.4") / Knee 22 (8.7") / Hem 21 (8.3")
33: Waist 85.5 (33.7") / Hip 106.5 (41.9") / Rise 27.1 (10.7") / Thigh 32.1 (12.6") / Knee 22.6 (8.9") / Hem 21.6 (8.5")
34: Waist 88 (34.6") / Hip 109 (42.9") / Rise 27.6 (10.9") / Thigh 32.7 (12.9") / Knee 23.2 (9.1") / Hem 22.2 (8.7")
36: Waist 93 (36.6") / Hip 114 (44.9") / Rise 28.6 (11.3") / Thigh 33.9 (13.3") / Knee 24.4 (9.6") / Hem 23.4 (9.2")

* Inseam is 83 cm (32.7") for all sizes.
* Rise includes the waistband.
* As raw denim, the jeans will shrink when washed.
Please keep this in mind when choosing your size.


│ ORDERING & DELIVERY
- This is a pre-order item. Each pair is made after your order is placed.
- Shipping takes approximately 30 days from your order.
This may vary depending on production.
- Ships directly from our workshop.
- Because each pair is made to your specifications,
we cannot accept cancellations, changes to specifications or size,
returns or exchanges once your order is confirmed.
(Except in the case of manufacturing defects.)


│ WEAR & CARE
- Raw denim shrinks with the first wash.
- Due to the deep indigo dye, color may fade or transfer through friction or moisture.
Take care when wearing with light-colored clothing, fabrics or leather goods.
- Turn inside out and wash separately.
- Do not tumble dry. Dry in the shade in a well-ventilated place.
- The leather patch is natural hide; color, thickness and grain vary from piece to piece.
- Colors may appear different on screen from the actual product.


│ UNTOLD
── Worn in, becoming a story.

UNTOLD is an original brand by INASENA.

It says little, and leaves the rest to the time of the one who wears it.
Clothing that grows, day by day, into an expression that belongs to one person alone.

The creases, the abrasions, the fading etched into the denim.
They are not simply signs of age,
but the accumulated time its wearer has lived.

The same pair, worn by someone else, would look different.
What remains is not the story of a brand,
but the wearer's own story.

What INASENA values is a charm that does not try to impress.

Not chosen to show off, but chosen by your own sense,
and lived with, naturally, for a long time.

UNTOLD is a brand that gives that idea form.